Table Talk / Conversaciones en la Mesa

April 18, 2021
​​
Gospel: Luke 24: 35-48
Key Passage: “The two disciples recounted what had taken place on the road, and how Jesus was made known to them in the breaking of the bread.”
Adults: What does Jesus make known to you when you “break bread” with Him at the Eucharist? Do you ever share your experience of Jesus with others?
Children: What does Jesus tell you when you receive Holy Communion? What is He asking you to do? Do you share His message of love with others? 

 Catholic Learning Alley 
​
​THE BREAKING OF THE BREAD 
Today’s Gospel from St. Luke 24:35-48 begins as the two disciples who met Jesus on the road to Emmaus are telling their friends the story of their post- resurrection encounter with Him. They explain that they recognized Jesus “in the breaking of the bread.” They share their experience of the risen Lord and say that in the time they spent sharing a meal with Jesus, he “opened the Scriptures to them” and showed them that, as the true Messiah, he was destined to suffer and die and then rise from the dead. He was dead and now He is alive.  The two disciples from the Emmaus road were “evangelizing” the community of believers that night. They were telling them the good news of the Resurrection. That’s what Jesus wants us to do too. Meal time is a good time to talk with others about our experience of Jesus. 
​

18 abril de 2021
​​​
Evangelio: Lucas 24: 35-48
Pasaje Clave: "Los dos discípulos contaron lo que había sucedido en el camino, y cómo Jesús les fue dado a conocer en la fracción del pan".
Adultos: ¿Qué les hace saber Jesús cuando “parten el pan” con Él en la Eucaristía? ¿Compartes alguna vez tu experiencia de Jesús con otros?
Niñas/os: ¿Qué te dice Jesús cuando recibes la Sagrada Comunión? ¿Qué te pide que hagas? ¿Compartes tu mensaje de amor con los demás? 

Pasaje católico del aprendizaje
​
LA PARTICIÓN DEL PAN
El Evangelio de San Lucas 24:35- 48, comienza cuando los dos discípulos que se encontraron con Jesús en el camino a Emaús les cuentan a sus amigos la historia de su encuentro con Él después de la resurrección. Explican que reconocieron a Jesús "en la fracción del pan". Comparten su experiencia del Señor resucitado y dicen que en el tiempo que pasaron compartiendo una comida con Jesús, él "les abrió las Escrituras" y les mostró que, como el verdadero Mesías, estaba destinado a sufrir y morir y luego resucitar. de entre los muertos. Estaba muerto y ahora está vivo. Los dos discípulos del camino de Emaús estaban “evangelizando” a la comunidad de creyentes esa noche. Les estaban contando las buenas nuevas de la Resurrección. Eso es lo que Jesús quiere que hagamos también. La hora de la comida es un buen momento para hablar con otros sobre nuestra experiencia de Jesús.