Table Talk / Conversaciones en la Mesa

 September 15, 2019
​​
​Gospel: Luke 15:1-32
Key Passage:“The tax collectors and sinners were all drawing near to listen to Jesus, but the Pharisees and scribes began to complain, saying, “This man welcomes sinners and eats with them.” (Lk 15:1-2)
Adults: How ready are you to welcome everyone, no matter where they come from, what they look like, what they think, how they dress or talk, whether they are poor or rich?
Children: Jesus wants us to help everybody, even those who are not like us. Are you ready to help Jesus welcome people into our Christian family?

Catholic Learning Alley:  BURY THE DEAD: The final Work of Mercy mentioned in Catholic Tradition is Bury The Dead. This may seem to be something we do automatically realizing that, as the prayer at Ash Wednesday says in part, "we are dust and to dust we shall return". However, this Work of Mercy also involves how we treat the bodies of dead sisters and brothers. The entire Catholic process of funerals is a statement that death is not the final chapter of a person's life. In a real way the Mass and Burial of our dead is a long word of firm Hope in our final Resurrection. Care, then, has to be given in preparing for the celebration of a loved one's funeral and those even of unknown people. In many of our churches solemn funerals are celebrated for street people who die alone. We cannot let the increasing custom of cremating the body of a diseased sister or brother allow us to take lightly the dignity of their remains which we are placing into the earth.

​
15 de septiembre del 2019
​​
Evangelio: Lucas 15,1-32 
Pasaje Clave:  "Los recaudadores de impuestos y los pecadores se acercaban para escuchar a Jesús, pero los fariseos y los escribas comenzaron a quejarse, diciendo: "Este hombre acoge a los pecadores y come con ellos ."(Lc 15,1-2)
Adultos: ¿Qué tan listos están para acoger a cualquiera que lo necesite? No importando de dónde vienen, cómo se ven, qué piensan, cómo se visten o hablan, si son pobres o ricos.
Niños/as: Jesús quiere que ayudemos a todos, incluso a aquellos que no son como nosotros, ¿estás listo para ayudar a Jesús a invitar a las personas a unirse a nuestra familia cristiana?

Pasaje Católico del Aprendizaje: ENTERRAR A LOS MUERTOS: La última Obra de Misericordia mencionada en la tradition católica es Enterrar a los Muertos. Esta obra parece ser algo que hacemos automáticamente siguiendo lo que dice la oración del Miercoles de Ceniza: "somos polvo y en pólvo nos convertiremos." Sin embargo, dicha obligación implica también nuestra manera en el trato de los cuerpos de hermanas y hermanos que mueren. Todo proceso católico de funerales proclama la creencia de que la muerte no es la última palabra de la vida humana. La Misa y el entierro de nuestros muertos son un ejemplo claro de esperanza firme en la última Resurrección de todos nosotros .Hay que tener cuidado entonces en la preparación de los funerales de nuestros seres queridos y también de las personas desconocidas. En muchas iglesias hoy en día se celebran funerales hasta por los pobres que mueren en soledad. Particularmente, no podemos permitir que la nueva costumbre de cremación nos haga tomar superficialmente la dignidad de los restos que estamos enterrando.